En tiennyt mistä aloittaa, joten aloitan alusta.
En ollut mikään lukutoukka lapsena. Kotona oli aina muutama kirjahylly, joita tuli selailtua ja katseltua, mutta en lukenut itseäni bibliofiiliksi. Nykyään aikuisiällä on toisin. Pidän kirjoista ja lukemisesta – erilaisiin tarinoihin uppoutumisesta. Kuvitelmista ja tuntemattomista maailmoista, joita kirjat tarjoavat sekä pakopaikasta, jonka lukeminen luo arjen keskelle.
Kirjaharrastukseni alkoi yliopistossa ensin oman tutkimusalan teosten ostamisella ja tiedekirjallisuuden haalinnalla. Kuitenkin kaunokirjallisuus sai minut otteeseensa ja vei mennessään. Uudessa ”harrastuksessa” oli aluksi hankala lähteä liikkeelle; millaisia kirjoja kaunokirjallisuudesta tulisi lukea? Mitkä kirjat ovat hyviä ja lukemisen arvoisia? Millaisia kirjoja "tulisi" lukea? Omalta osaltani aloitin etsimällä erilaisia klassikkolistoja ja valitsemalla niistä. Listat antoivat myös osviittaa siitä, millaista kirjallisuutta jatkossa lukea ja millaisia niteitä etsiä.
Ohessa keräämäni klassikkolista. En ole (vielä) lukenut kaikkia, mutta mielestäni se on kaiken kaikkiaan länsimaista ja suomalaista kirjallisuutta hyvin kattava, yksittäinen koonti kulttuurisesti oleellisista kirjoista. Listalta löytyy useita kulttikirjoja, populaarikulttuurin esiin nostamia romaaneja sekä suurelle yleisölle tuntemattomien mestarien teoksia. Lista ei ole paremmuusjärjestyksessä saati täydellinen ja mahdollisesti päivittyy tulevaisuudessa.
Osalle listan kirjoista virallista suomennosta ei Googlesta löytynyt, vaan suomennokset ovat epävirallisia ja omiani. Suomennokset on tehty ainoastaan kirjoja kunnioittaen ja vailla pahaa tahtoa.
Toivottavasti kokoamani koonti saa lukijan kiinnostumaan kirjoista. Lukeminen kannattaa aina.
1. Pride and Prejudice / Ylpeys ja ennakkoluulo - Jane Austen (1813)
2. To Kill a Mockingbird / Kuin surmaisi satakielen - Harper Lee (1960)
3. The Great Gatsby / Kultahattu - F. Scott Fitzgerald (1925)
4. One Hundred Years of Solitude / Sadan vuoden yksinäisyys - Gabriel García Márquez (1967)
5. In Cold Blood / Kylmäverisesti - Truman Capote (1965)
6. Wide Sargasso Sea - Jean Rhys (1966) (Laaja levämeri; oma suom.)
7. Brave New World / Uljas uusi maailma - Aldous Huxley (1932)
8. I Capture The Castle - Dodie Smith (1948) (Minä valtaan linnan; oma suom.)
9. Jane Eyre / Kotiopettajattaren romaani - Charlotte Bronte (1847)
10. Crime and Punishment / Rikos ja rangaistus - Fyodor Dostoevsky (1866)
11. The Secret History / Jumalat juhlivat öisin - Donna Tartt (1992)
12. The Call of the Wild / Erämaan kutsu - Jack London (1903)
13. The Chrysalids - John Wyndham (1955) (Krysalidit; oma suom.)
14. Persuasion / Viisasteleva sydän- Jane Austen (1818)
15. Moby-Dick - Herman Melville (1851)
16. The Lion, the Witch and the Wardrobe / Velho ja leijona- C.S. Lewis (1950)
17. To the Lighthouse / Majakka - Virginia Woolf (1927)
18. The Death of the Heart - Elizabeth Bowen (1938) (Sydämen kuolema; oma suom.)
19. Tess of the d'Urbervilles / Tessin tarina - Thomas Hardy (1891)
20. Frankenstein - Mary Shelley (1823)
21. The Master and Margarita / Saatana saapuu Moskovaan - Mikhail Bulgakov (1966)
22. The Go-Between - L. P. Hartley (1953) (Välimatka; oma suom.)
23. One Flew Over the Cuckoo's Nest / Yksi lensi yli käenpesän - Ken Kesey (1962)
24. Nineteen Eighty-Four / Vuonna 1984 - George Orwell (1949)
25. Buddenbrooks / Buddenbrookit - Thomas Mann (1901)
26. The Grapes of Wrath / Vihan hedelmät - John Steinbeck (1939)
27. Beloved - Toni Morrison (1987) (Rakastettuni; oma suom.)
28. The Code of the Woosters - P. G. Wodehouse (1938) (Woosterien koodi; oma suom.)
29. Dracula - Bram Stoker (1897)
30. The Lord of the Rings / Taru Sormusten Herrasta - J. R. R. Tolkien (1954)
31. The Adventures of Huckleberry Finn / Huckleberry Finnin seikkailut - Mark Twain (1884)
31. Great Expectations / Suuria odotuksia tai Loistava tulevaisuus - Charles Dickens (1860)
33. Catch-22 / Me sotasankarit - Joseph Heller (1961)
34. The Age of Innocence / Viattomuuden aika - Edith Wharton (1920)
35. Things Fall Apart - Chinua Achebe (1958) (Kaikki hajoaa; oma suom.)
36. Middlemarch - George Eliot (1871)
37. Midnight's Children / Keskiyön lapset - Salman Rushdie (1981)
38. The Iliad / Ilias tai Laulu Ilionista- Homeros (750–650 eaa.)
39. Vanity Fair / Turhuuden turuilla - William Makepeace Thackeray (1847)
40. Brideshead Revisited / Mennyt maailma - Evelyn Waugh (1945)
41. The Catcher in the Rye / Sieppari ruispellossa - J.D. Salinger (1951)
42. Alice’s Adventures in Wonderland / Liisan seikkailut ihmemaassa - Lewis Carroll (1865)
43. The Mill on the Floss - George Eliot (1860) (Mylly Flossilla; oma suom.)
44. Barchester Towers - Anthony Trollope (1857) (Barchesterin tornit; oma suom.)
45. Another Country - James Baldwin (1962) (Toinen maa; oma suom.)
46. Les Misérables / Kurjat - Victor Hugo (1862)
47. Charlie and the Chocolate Factory / Jali ja suklaatehdas - Roald Dahl (1964)
48. The Outsiders / Me kolme ja jengi - S. E. Hinton (1967)
49. The Count of Monte Cristo / Monte Criston kreivi - Alexandre Dumas (1844)
50. Ulysses / Odysseys - James Joyce (1922)
51. East of Eden / Eedenistä itään - John Steinbeck (1952)
52. The Brothers Karamazov / Karamazovin veljekset - Fyodor Dostoyevsky (1880)
53. Lolita - Vladimir Nabokov (1955)
54. The Secret Garden / Salainen puutarha - Frances Hodgson Burnett (1911)
55. Scoop - Evelyn Waugh (1938) (Skuuppi; oma suom.)
56. A Tale of Two Cities / Kaksi kaupunkia - Charles Dickens (1859)
57. Diary of a Nobody - George Grossmith and Weedon Grossmith (1892) (Ei-kenenkään päiväkirja; oma suom.)
58. Anna Karenina - Leo Tolstoy (1878)
59. The Betrothed / Kihlautuneet - Alessandro Manzoni (1827)
60. Orlando - Virginia Woolf (1928)
61. Atlas Shrugged / Kun maailma järkkyi - Ayn Rand (1957)
62. The Time Machine / Aikakone - H. G. Wells (1895)
63. The Art of War / Sodankäynnin taito - Sun-Tzu
64. The Forsyte Saga / Forsytein taru - John Galsworthy (1922)
65. Travels with Charley / Matka Charleyn kanssa: Amerikkaa etsimässä - John Steinbeck (1962)
66. Tropic of Cancer / Kravun kääntöpiiri - Henry Miller (1934)
67. Women in Love - D. H. Lawrence (1920) (Rakastuneita naisia; oma suom.)
68. Staying On - Paul Scott (1977) (Paikoillaan; oma suom.)
69. The Wind in the Willows / Kaislikossa suhisee - Kenneth Grahame (1908)
70. My Ántonia - Willa Cather (1918) (Minun Ántoniani; oma suom.)
71. Wuthering Heights / Humiseva harju - Emily Brontë (1847)
72. Perfume / Parfyymi - Patrick Süskind (1985)
73. War and Peace / Sota ja Rauha - Leo Tolstoy (1867)
74. Of Human Bondage / Elämän kahle - Somerset Maugham (1915)
75. Bleak House / Kolea talo - Charles Dickens (1853)
76. Lost Illusions - Honoré de Balzac (1837) (Kadonneet illuusiot; oma suom.)
77. Breakfast of Champions / Mestarien aamiainen - Kurt Vonnegut (1973)
78. A Christmas Carol / Joulukertomus - Charles Dickens (1843)
79. Silas Marner - George Eliot (1861)
80. Mrs Dalloway - Virginia Woolf (1925)
81. Little Women / Pikku naisia - Louisa May Alcott (1868)
82. The Sea, The Sea - Iris Murdoch (1978) (Meri, Meri; oma suom.)
83. Zen and the Art of Motorcycle Maintenance / Zen ja moottoripyörän kunnossapito - Robert Pirsig (1974)
84. The Castle / Linna - Franz Kafka (1926)
85. I, Claudius / Minä, Claudius - Robert Graves (1934)
86. Peter Pan - J.M. Barrie (1904)
87. A Confederacy of Dunces - John Kennedy Toole (1980) (Idioottien konfederaatio; oma suom.)
88. The Razor's Edge / Veitsen terällä - W. Somerset Maugham (1944)
89. Lark Rise to Candleford / Candlefordin postineiti - Flora Thompson (1939)
90. The Return of the Native - Thomas Hardy (1878) (Paluu juurille; oma suom.)
91. A Portrait of the Artist as a Young Man / Taiteilijan omakuva nuoruuden vuosilta - James Joyce (1916)
92. Heart of Darkness / Pimeyden sydän - Joseph Conrad (1902)
93. North and South / Jaettu maa - Elizabeth Gaskell (1854)
94. The Handmaid's Tale / Orjattaresi - Margaret Atwood (1985)
95. What A Carve Up! - Jonathan Coe (1994) (Mikä jako! ; oma suom.)
96. The Godfather / Kummisetä - Mario Puzo (1969)
97. Suite Francaise / Ranskalainen sviitti - Irene Nemirovsky (2004)
98. One Day in the Life of Ivan Denisovich / Ivan Denisovitšin päivä - Alexander Solzhenitsyn (1962)
99. White Nights / Valkeat yöt - Fyodor Dostoyevsky (1848)
100. Hard Times - Charles Dickens (1854) (Kovia aikoja; oma suom.)
111. Havukka-ahon ajattelija - Veikko Huovinen (1952)
112. Kalevala - Elias Lönnrot (1849)
113. Puhdistus - Sofi Oksanen (2008)
114. Peppi Pitkätossu - Astrid Lindgren (1945)
115. Jonathan Livingston Seagull / Lokki Joonatan - Richard Bach (1970)
116. The Name of the Rose / Ruusun nimi - Umberto Eco (1980)
117. Muumipeikko ja pyrstötähti - Tove Jansson (1946)
118. Grimms' Fairy Tales / Grimmin sadut I-III - Jacob & Wilhelm Grimm (1812 – 1858)
119. The Da Vinci Code / Da Vinci -koodi - Dan Brown (2003)
120. The Famous Five / Viisikko-sarja - Enid Blyton (1942–1962)
121. Häräntappoase - Anna-Leena Härkönen (1984)
122. The Old Man and the Sea / Vanhus ja meri - Ernest Hemingway (1952)
123. Asterix-sarja – René Goscinny & Albert Uderzo (1959 – nykypäivä)
124. The World According to Garp / Garpin maailma - John Irving (1978)
125. Winnie-the-Pooh / Nalle Puh - A.A. Milne (1926)
126. Papillon / Vanki nimeltä Papillon - Henri Charrière (1969)
127. The Three Musketeers / Kolme muskettisoturia - Alexandre Dumas (1844)
128. Lord of the Flies / Kärpästen herra - William Golding (1954)
129. Rautatie - Juhani Aho (1884)
130. Angela's Ashes / Seitsemännen portaan enkeli - Frank McCourt (1996)
131. 2001: A Space Odyssey / Avaruusseikkailu 2001 - Arthur C. Clarke (1968)
132. Slaughterhouse-Five / Teurastamo 5 - Kurt Vonnegut (1969)
133. Foundation / Säätiö -sarja - Isaac Asimov (1942 – 1993)
134. Pikku Pietarin piha – Aapeli (1958)
135. Koiramäen talossa - Mauri Kunnas (1980)
136. Gone with the Wind / Tuulen viemää - Margaret Mitchell (1936)
137. Nikolai Gogol – Kuolleet sielut (1842)
138. The Stranger / Sivullinen - Albert Camus (1942)
139. Tiitiäisen satupuu - Kirsi Kunnas (1956)
140. The Adventures of Tintin / Tintti-sarja – Hergé (1929–1976)
141. Don Quixote / Don Quijote - Miguel Cervantes (1605 - 1615)
142. Fedja-setä, kissa ja koira - Eduard Uspenski (1974)
143. Ennen päivänlaskua ei voi - Johanna Sinisalo (2000)
144. The Glass Bead Game / Lasihelmipeli - Herman Hesse (1943)
145. Peltirumpu - Günther Grass (1959)
146. Sophie's World / Sofian maailma - Jostein Gaarder (1991)
147. Exodus - Leon Uris (1958)
148. Emily of New Moon / Pieni runotyttö - Lucy M. Montgomery (1923)
149. Punainen viiva - Ilmari Kianto (1909)
150. The Trial / Oikeusjuttu - Franz Kafka (1925)
151. Don Camillo and Peppone / Isä Camillon kylä -sarja - Guareschi Giovanni (1948)
152. Juoksuhaudantie - Kari Hotakainen (2002)
153. Istuin Piedrajoen rannalla ja itkin - Paulo Coelho (1994)
154. Around the World in Eighty Days / Maailman ympäri 80 päivässä - Jules Verne (1873)
155. Sarasvatin hiekkaa - Risto Isomäki (2005)
156. The Good Soldier Švejk / Kunnon sotamies Svejk maailmansodassa - Jaroslav Hasek (1921–1923)
157. The Decameron / Decamerone - Giovanni Boccaccio (1620)
158. The Picture of Dorian Gray / Dorian Grayn muotokuva - Oscar Wilde (1890)
159. The Unbearable Lightness of Being / Olemisen sietämätön keveys - Milan Kundera (1984)
160. Lumen taju - Peter Hoeg (1993)
161. Baskervillen koira - Arthur Conan Doyle (1901-1902)
162. Hamlet - William Shakespeare (1599–1601)
163. Helkavirsiä-sarja - Eino Leino (1903 & 1916)
164. Miehet, jotka vihaavat naisia - Stieg Larsson (2005)
165. Pessi ja Illusia - Yrjö Kokko (1944)
166. The Silence of the Lambs / Uhrilampaat - Thomas Harris (1988)
167. The Big Sleep / Syvä uni - Raymond Chandler (1939)
168. Earth's Children -series/ Maan lapset - sarja - Jean M. Untinen-Auel (1980–2011)
169. Nancy - Deborah Spungen (1984)
170. The Shining / Hohto - Stephen King (1977)
171. Little House on the Prairie / Pieni talo preerialla - Laura Ingalls Wilder
172. Hylätyt talot, autiot pihat (osa Kannas -sarjaa) - Laila Hietamies (1982)
173. Rakasta minut vahvaksi - Aino Suhola (1991)
174. The Gulag Archipelago / Vankileirien saaristo - Aleksandr Solzhenitsyn (1973)
175. Populäärimusiikkia Vittulajänkältä - Mikael Niemi (2000)
176. Maa on syntinen laulu - Timo K. Mukka (1964)
177. Juoppohullun päiväkirja - Juha Vuorinen (1998)
178. Missä kuljimme kerran - Kjell Westö (2006)
179. Manillaköysi - Veijo Meri (1957)
180. Huojuva talo - Maria Jotuni (1963)
181. Anna minun rakastaa enemmän - Juha Itkonen (2005)
182. Pahuus - Jan Guillou (2012)
Lähteet:
https://www.penguin.co.uk/articles/2022/05/100-must-read-classic-books
https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/100-kirjaa-jotka-jokaisen-tulee-lukea-mika-on-tilanteesi/3208702
P.S.
Suosittelen katsomaan myös BBC:n ”The Big Read” -listan (https://en.wikipedia.org/wiki/The_Big_Read).